SEO Agentur Biel/Bienne

In Biel sprechen 55,2 Prozent der Bevölkerung Deutsch und 44,8 Prozent Französisch (Stadt Biel, 31. Dezember 2025), und am Arbeitsplatz nennen laut Strukturerhebung 2022 des Bundesamts für Statistik 66,5 Prozent Französisch. Wer nur eine Sprachfassung führt, ist für die andere Hälfte der Suchanfragen schlicht nicht vorhanden. Wir bauen beide Fassungen als vollwertige Seiten, nicht als Anhängsel: eigene Adressen, eigene Texte, saubere Sprachauszeichnung, damit Google die richtige Fassung ausliefert und die Modelle wissen, welche sie zitieren.

Technisch geht das, aber es trägt nicht weit. Französischsprachige Kundinnen und Kunden suchen mit anderen Begriffen, und eine wörtlich übersetzte Seite trifft diese Begriffe selten. Wir erheben die Suchbegriffe für beide Sprachen getrennt und schreiben die französische Fassung darauf hin, statt die deutsche durchzuschicken.

Für die Karteneinträge und für Suchanfragen mit Quartiernamen ja. Biel führt Quartiere wie Bözingen/Boujean, Mett/Mâche, Madretsch, Vingelz/Vigneules und die Innenstadt, und die Leute suchen auch so. Wir hinterlegen Adresse, Einzugsgebiet und Anfahrt sauber und decken die Quartiernamen in beiden Sprachen ab. Wichtig ist dabei die Umgebung: Der Verwaltungskreis Biel/Bienne mit Nidau, Brügg, Port und weiteren Gemeinden zählte per 31. Dezember 2024 106'403 Einwohnerinnen und Einwohner, und 21'243 Personen pendeln täglich zur Arbeit in die Stadt.

Wir arbeiten zum Festpreis. Sie erhalten vor dem Start eine Offerte mit dem vollständigen Leistungsumfang und einer Zahl, die steht, auch wenn wir länger brauchen als geplant. Keine Stundenabrechnung, keine Nachträge für Dinge, die zum vereinbarten Umfang gehören.

Ehrliche Antwort: Das hängt davon ab, wie Ihre Seite heute dasteht und wie besetzt Ihr Thema in Biel ist. Wir versprechen keine Platzierung und kein Datum. Was wir zusagen, ist ein Messpunkt vor dem Start und ein zweiter danach, in beiden Sprachen und für beide Kanäle: Werden Sie bei Google gefunden, und werden Sie in den Antworten der KI-Systeme genannt. Sie sehen also schwarz auf weiss, was sich bewegt hat und was nicht.